04.05.2011, 10:10
Hallo an alle zusammen,
Ich habe gerade mal den Thread zu den Erwartungen an den 9. Mai gelesen, und habe mir gedacht (weil es dort erwähnt wurde) das ja nicht alle eine ausreichend gute Verbindung haben / ausreichend gute Englischkenntnisse haben.
Daher mein Vorschlag:
Ein organisiertes "Mitschreiben" im IRC, von denjenigen die es gut verstehen, sowohl von der Verbindung her, als auch von den Sprachkenntnissen. Das würde dann bedeuten das diejenigen die sich dafür als Freiwillige melden, alles übersetzt reinzuschreiben, würden temporär als einzige Sprachrechte im IRC bekommen, und alle anderen könnten Live-Mitlesen, auch wenn sie selbst nichts schreiben dürften. Nachdem der Conference-Call dann gelaufen ist sollten die Sprachrechte natürlich wieder freigegeben werden.
Was haltet ihr von der Idee? und an die Moderatoren / Administratoren des Forums / der Seite / des IRC-Chats - Ließe sich das überhaupt verwirklichen? würdet ihr euch die Mühe machen, ect.
LG
Yaslar
Ich habe gerade mal den Thread zu den Erwartungen an den 9. Mai gelesen, und habe mir gedacht (weil es dort erwähnt wurde) das ja nicht alle eine ausreichend gute Verbindung haben / ausreichend gute Englischkenntnisse haben.
Daher mein Vorschlag:
Ein organisiertes "Mitschreiben" im IRC, von denjenigen die es gut verstehen, sowohl von der Verbindung her, als auch von den Sprachkenntnissen. Das würde dann bedeuten das diejenigen die sich dafür als Freiwillige melden, alles übersetzt reinzuschreiben, würden temporär als einzige Sprachrechte im IRC bekommen, und alle anderen könnten Live-Mitlesen, auch wenn sie selbst nichts schreiben dürften. Nachdem der Conference-Call dann gelaufen ist sollten die Sprachrechte natürlich wieder freigegeben werden.
Was haltet ihr von der Idee? und an die Moderatoren / Administratoren des Forums / der Seite / des IRC-Chats - Ließe sich das überhaupt verwirklichen? würdet ihr euch die Mühe machen, ect.
LG
Yaslar