Salto jetzt völlig Imba ??

[EmJay]

Leave a trail of fire in your wake that inflicts 1500% weapon damage as Fire over 3 seconds.

... over ... -> über 3 Sekunden.

Ist für mich logisch.

Vault - Game Guide - Diablo III

[utzelbrutz]

Wie gesagt, generell ja aber beim Beispiel "Zerfleischen" und "Verstümmeln" ist das halt n krasser Übersetzungsfehler.
Im deutschen ist die Rede von "..pro Sek.." und im englischen "..over x sec...."
Und das hat mich grundlegend verwirrt.

Barbarian - Game Guide - Diablo III

https://eu.battle.net/d3/de/calculator/barbarian#c!!b

Aber dennoch die Frage: Was macht dann "Verstümmeln" für einen Sinn? Is das wirklich nur dafür gedacht, dass man länger kiten kann? Weil gleicher Schaden über mehr Zeit ist jetzt nicht gerade ne Verbesserung! Oder zählt das für LoH dazu?

[EmJay]

achso du meinst den Skill - sry war mit dem Handy on und hab mich nur auf den Salto bezogen (hab alle nur überflogen).

Ja hast Recht, da ist ein Fehler.

[utzelbrutz]

Gut, dann is das zumindest schonmal geklärt.
Bleibt wie gesagt noch die Frage, was dann "Verstümmeln" für einen Sinn macht?!
Sorry falls ich da nerve aber wie gesagt: Gleicher Schaden bei mehr Zeit, die man dafür benötigt, macht für mich wenig Sinn.
Unnötige Rune?