29.08.2009, 09:28
Nefarius schrieb:Eigentlich ist die Übersetzung egal, da Übersetzungen meistens eh fehlerhaft sind. Andariel hieß im Original nun mal "Maiden of Anguish" und Duriel "Lord of Pain". Also ist es denke ich wahrscheinlicher, dass die Mistress of Pain eher was mit Duriel zu tun hat, denn sie sieht ihm auch ziemlich ähnlich. Vielleicht waren Andariel und Duriel ja auch ein Paar und die Mistress of Pain ist ihr Kind (Aussehen und Name von Duriel, Eigenschaften von Andariel) neaky:.
vielleicht ist tyrael ja cains vater und diablo dessen mutter?
deine erste theorie gefällt mir da besser, soweit ich weiß ist das geschlecht bei dämonen größtenteils irrelevant, aber dennoch nicht ganz unwichtig. das kommt hier drauf nur an wie drauf blizzard grad ist. entweder so wie du es meintest oder die titel werden neu vergeben. wie ich bereits geschrieben habe meinte cain das es ein ewiges machtstreben unter den dämonen gibt. schließlich ist ein rang/ruf aufsteig nichts ungewöhnliches. es ist so als wäre ein oberst zum general befördert worden. ich glaube nicht das sie ein ganzen dämon auf weiblich umstellen... mistress of pain ist meiner meinung nach 100% andariel. das aussehen der dämonen ändert sich immer bei jeder neugeburt normalerweise. guck dir dia an
edit: was aber auch gut sein könnte ist (nachdem ich mir je fotos genauer angeguckt habe) das duriel und andariel beide die neue mistress of pain sind, also eine art fusion. den dicken arsch hat sie 100% von duriel, der rest sieht nach andy aus.