Beiträge: 645
Themen: 11
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 20.10.2010
franz grillparzer schrieb:will unsere zeit mich bestreiten,
ich laß es ruhig geschehn;
ich komme aus andren zeiten
und hoffe in andre zu gehn. ...
lord byron schrieb:the immortal mind
when coldness wraps this suffering clay,
ah, whither strays the immortal mind?
It cannot die, it cannot stay,
but leaves its darkened dust behind.
Then, unembodied, doth it trace
by steps each planet’s heavenly way?
Or fill at once the realms of space,
a thing of eyes, that all survey?
Eternal, boundless, undecayed,
a thought unseen, but seeing all,
all, all in earth, or skies displayed,
shall it survey, shall it recall:
Each fainter trace that memory holds,
so darkly of departed years,
in one broad glance the soul beholds,
and all, that was, at once appears.
Before creation peopled earth,
its eyes shall roll through chaos back;
and where the farthest heaven had birth,
the spirit trace its rising track.
And where the future mars or makes,
its glance dilate o’er all to be,
while sun is quenched or system breaks,
fixed in its own eternity.
Above or love, hope, hate, or fear,
it lives all passionless and pure:
An age shall fleet like earthly year;
its years as moments shall endure.
Away, away, without a wing,
o’er all, through all, its thoughts shall fly;
a nameless and eternal thing,
forgetting what it was to die.
Show ContentSpoiler:
übersetzung von alexander von bernus schrieb:erkaltete die form aus lehm,
wo schweift umher die seele dann,
dem irdischen staub entflohn seitdem,
die sterben nicht noch weilen kann?
Ob sie entkörpert wohl das reich
der sphären stern um stern durchzieht?
Füllt sie den raum des alls sogleich,
ein ding, deß auge alles sieht?
Enthoben zeitlichem verfall,
allsehend, aber unsichtbar,
sieht auf dem erdkreis und im all
sie hin auf das, was ist und war.
Aus fernen jahren schwächste spur,
die im gedächtnis dämmernd lag,
und alles, was sie je erfuhr,
steht wieder da wie hellster tag.
Eh schöpfung noch die erde schuf,
taucht ihr gesicht ins chaos ein,
bei frühster himmel werderuf
verfolgt sie die geburt zum sein.
Und zukunft: Werden und vernicht
umspannt ihr blick unendlich weit,
erloschne sonnen, weltgericht -
sie ruht in eigner ewigkeit.
Auf liebe, haß und hoffnung sieht
sie hin verklärt, leidenschaftslos;
ein aon wie ein erdjahr flieht,
die jahre augenblicke bloß.
Die flügellose seele schwingt
sich durch und über alles frei,
ein namenloses ewiges ding,
das längst vergaß, wie sterben sei.
•
Beiträge: 645
Themen: 11
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 20.10.2010
Friedrich Nietzsche schrieb:Aus der Wüste
Die Krähen schrei'n
Und ziehen schwirren Flugs zur Stadt:
Bald wird es schnei'n –
Wohl dem, der jetzt noch – Heimat hat!
Nun stehst du starr,
Schaust rückwärts ach! wie lange schon!
Was bist du, Narr,
Vor Winters in die Welt – entflohn?
Die Welt – ein Tor
Zu tausend Wüsten stumm und kalt!
Wer Das verlor,
Was du verlorst, macht nirgends Halt.
Nun stehst du bleich,
Zur Winterwanderschaft verflucht,
Dem Rauche gleich,
Der stets nach kältern Himmeln sucht.
Flieg', Vogel, schnarr'
Dein Lied im wüsten Vogelton! –
Versteck' du Narr,
Dein blutend Herz in Eis und Hohn!
Die Krähen schrei'n
Und ziehen schwirren Flugs zur Stadt:
Bald wird es schnei'n –
Weh dem, der keine Heimat hat! ...
•
Beiträge: 645
Themen: 11
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 20.10.2010
Blaise Pascal schrieb:"Wir rennen unbekümmert in den Abgrund, nachdem wir irgendetwas vor uns hingestellt haben, das uns daran hindern soll ihn zu sehen."
Blaise Pascal schrieb:"Der Mensch ist weder Engel noch Tier, und das Unglück will es, dass, wer einen Engel aus ihm machen will, ein Tier aus ihm macht. " ...
•
Beiträge: 872
Themen: 8
Likes erhalten: 2 in 2 Beiträgen
Likes vergeben: 2
Registriert seit: 10.07.2011
Zitat:Faust
Das ist ein herrlich schönes Kind!
Die hat was in mir angezündt.
Sie ist so sitt- und tugendreich
Und etwas schnippisch doch zugleich.
Der Lippen Roth, der Wange Licht,
Die Tage der Welt vergess ichs nicht!
Wie sie die Augen niederschlägt,
Hat tief sich in mein Herz geprägt,
Wie sie kurz angebunden war,
Das ist nun zum Entzücken gar.
...
Genitiv ins Wasser, weils Dativ ist...!
•
Beiträge: 872
Themen: 8
Likes erhalten: 2 in 2 Beiträgen
Likes vergeben: 2
Registriert seit: 10.07.2011
Zitat:"Wenn der Wind der Veränderung weht,
bauen die einen Mauern
und die anderen Windmühlen."
Chinesisches Sprichwort
...
Genitiv ins Wasser, weils Dativ ist...!
•
Beiträge: 645
Themen: 11
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 20.10.2010
So, diese Aussage habe ich irgendwo gelesen und kann nicht wirklich sagen warum sie mir so gefällt. Sie soll wohl in einem Roman von Douglas Adams auftauchen. Ich kenne den Kontext aber nicht. Aber finde diesen Satz irgendwie stark.
Zitat:Ein Zauberer wanderte den Strand entlang, aber niemand brauchte ihn.
•
Beiträge: 645
Themen: 11
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 20.10.2010
Horaz schrieb:„Si fractus inlabatur orbis, inpavidum ferient ruinae."
„Selbst wenn die zerborstene Welt einstürzt, die Trümmer werden einen Furchtlosen treffen.“
...
•
Beiträge: 283
Themen: 7
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 26.02.2012
Wieso kenne ich den Thread nicht? :ugly:
Zitat:de_ungenau_: 16 Jähriger stirbt, nachdem er 42x hintereinander onaniert hat. Die Jugend von heute, kann einfach nichts mehr ab.
Zitat:de343max: Aufmerksamkeitspanne 2.0: Versehentlich ein Programm beendet und schon beim drüber Ärgern festgestellt, dass ich vergessen hab welches.
Zitat:deBillyGerwitz: Der Bierkonsum in Deutschland geht seit Jahren zurück. Schuld daran sind vor allem illegale Bierdownloads.
Sind top-Tweets von Twitter - kP ob es sowas heutzutage noch gibt - hab mir aber ne Liste von 100 Stück gespeichert - und es ist einfach immer wieder schön drüber zu schauen.
•
Beiträge: 3.203
Themen: 63
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 05.09.2011
Oops, wo bin ich hier denn gelandet?...Ich glaube das ist mir zu intellektuell um diese Uhrzeit.
Viele Grüße
MAMAZONE
ja, das Amu gibt es, finde gerade jeden Tag eines
•
Beiträge: 645
Themen: 11
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 20.10.2010
Rainer Maria Rilke schrieb:Vor mir liegt ein Felsenmeer,
Sträucher, halb im Schutt versunken,
Todesschweigen. – Nebeltrunken
hängt der Himmel drüber her.
Nur ein matter Falter schwirrt
rastlos durch das Land, das kranke ...
Einsam, wie ein Gottgedanke
durch die Brust des Leugners irrt.
Da kann man sich gar nicht so recht entscheiden, sind alle sehr lesenswert.
•
|