Beiträge: 171
Themen: 3
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 26.04.2012
Hab nichts vergleichbares in der SuFu gefunden...bitte löschen wenn es trotzdem existiert
Mich würde mal wirklich interessieren mit welcher Sprachausgabe ihr nun spielen werdet.
Englisch? Deutsch? Oder vllt doch ne ganz andere :huh2:
Ich persönlich tendiere zur englischen, da mir in der deutschen die Akzente der Charaktere sehr fehlen.
Andereseits haben sie für die Synchronisation ins Deutsche auch echt ne ziemliche Starriege aufgefahren.
Also, wie habt ihr euch entschieden/werdet euch entscheiden
[SIZE="3"][COLOR="RoyalBlue"]I'm driven by two main philosophies.
Know more about the world than I knew yesterday and lessen the suffering of others.
You'd be surprised how far that gets you.
-Neil deGrasse Tyson[/COLOR][/SIZE]
•
Beiträge: 35
Themen: 1
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 23.03.2012
Hm, hab mir die deutsche Version gezogen. Ich kann zwar englisch, aber in meiner Muttersprache zu spielen ist doch entspannter. Würd die Story auch gern komplett verstehen.^^
Wenn ich einmal durch bin, werd ich dann aber evtl. auf englisch umswitchen. Dann weiss ich ja um was es geht, wahrscheinlich.
•
Beiträge: 347
Themen: 0
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 15.10.2011
habe beide clients drauf, werde es einmal auf deutsch durchspielen und danach den engl. client nutzen
[SIGPIC][/SIGPIC]
HC-only->„Das Sterben gehört zu den Spielregeln.“
•
Beiträge: 4.952
Themen: 69
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 29.09.2009
Bin noch sehr unschlüssig welchen Ich letztendlich wählen werde, beide haben ihren Reiz.
•
Beiträge: 43
Themen: 1
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 04.02.2012
es gab schonmal auf der Homepage selber eine Umfrage dazu:
Diablo-3.net » Umfragen
die vom 17.03.2012
denk ist ist representativer, da dort knapp 3500 leute abgestimmt haben.
Deutsch 49%
Englisch 33%
beide gleich 18%
Ich selber werd es auf deutsch spielen, finde es für eine Synchro sehr gelungen und wurde bei Blizzardspielen allgemein dabei nie enttäuscht
•
Beiträge: 389
Themen: 81
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 21.03.2012
da die deutsche Version sehr gut sein soll wird der erste Durchgang in Deutsch ablaufen. Danach werde ich ebenfalls auf englisch umsteigen, allein um die Itemnamen international zu verstehen. Englisch finde ich prinzipiell besser aber für Story 1x deutsch
[url=
]
[/URL]
[COLOR="Red"]
[/COLOR]
•
Beiträge: 722
Themen: 10
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 06.11.2011
Zu Anfang auf Deutsch (da die doch besser ist als erwartet) und dann evt später auf Englisch.
•
Beiträge: 872
Themen: 8
Likes erhalten: 2 in 2 Beiträgen
Likes vergeben: 2
Registriert seit: 10.07.2011
Da mein koreanisch etwas eingerostet ist werd ich auch zuerst zur deutschen greifen und anschließend mit der englischen weiterdaddeln.
Genitiv ins Wasser, weils Dativ ist...!
•
Beiträge: 50
Themen: 2
Likes erhalten: 0 in 0 Beiträgen
Likes vergeben: 0
Registriert seit: 28.04.2012
02.05.2012, 12:00
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 02.05.2012, 12:02 von stoney81.)
Deutsch, da ich von den Sprechern positiv überrascht wurde. Sie erinnern fast an die Qualität der Hörspiel Sprecher von Europa (Knight Rider, Masters Of The Universe und Andere). Weiß nicht ob diese Kassetten noch jemand kennt, ist doch schon ein wenig her.
•