Umfrage: Welche Sprachausgabe darfs bitte sein?
Diese Umfrage ist geschlossen.
Englisch
31.96%
31 31.96%
Deutsch
57.73%
56 57.73%
Entscheid ich nach dem Release
10.31%
10 10.31%
Gesamt 97 Stimme(n) 100%
∗ Du hast diese Antwort gewählt. [Zeige Ergebnisse]

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Welche Sprachausgabe darfs bitte sein?
#1
Hab nichts vergleichbares in der SuFu gefunden...bitte löschen wenn es trotzdem existiert Wink


Mich würde mal wirklich interessieren mit welcher Sprachausgabe ihr nun spielen werdet.
Englisch? Deutsch? Oder vllt doch ne ganz andere :huh2:

Ich persönlich tendiere zur englischen, da mir in der deutschen die Akzente der Charaktere sehr fehlen.
Andereseits haben sie für die Synchronisation ins Deutsche auch echt ne ziemliche Starriege aufgefahren.

Also, wie habt ihr euch entschieden/werdet euch entscheiden Smile
[Bild: ad22d4ea9fab4821d2d978cee7.png]
[SIZE="3"][COLOR="RoyalBlue"]I'm driven by two main philosophies.
Know more about the world than I knew yesterday and lessen the suffering of others.
You'd be surprised how far that gets you.
-Neil deGrasse Tyson[/COLOR][/SIZE]
Zitieren
#2
Hm, hab mir die deutsche Version gezogen. Ich kann zwar englisch, aber in meiner Muttersprache zu spielen ist doch entspannter. Würd die Story auch gern komplett verstehen.^^
Wenn ich einmal durch bin, werd ich dann aber evtl. auf englisch umswitchen. Dann weiss ich ja um was es geht, wahrscheinlich.
Zitieren
#3
habe beide clients drauf, werde es einmal auf deutsch durchspielen und danach den engl. client nutzen
[SIGPIC][/SIGPIC]
HC-only->„Das Sterben gehört zu den Spielregeln.“
Zitieren
#4
Bin noch sehr unschlüssig welchen Ich letztendlich wählen werde, beide haben ihren Reiz.
Zitieren
#5
es gab schonmal auf der Homepage selber eine Umfrage dazu:

Diablo-3.net » Umfragen

die vom 17.03.2012

denk ist ist representativer, da dort knapp 3500 leute abgestimmt haben.
Deutsch 49%
Englisch 33%
beide gleich 18%


Ich selber werd es auf deutsch spielen, finde es für eine Synchro sehr gelungen und wurde bei Blizzardspielen allgemein dabei nie enttäuscht
Zitieren
#6
da die deutsche Version sehr gut sein soll wird der erste Durchgang in Deutsch ablaufen. Danach werde ich ebenfalls auf englisch umsteigen, allein um die Itemnamen international zu verstehen. Englisch finde ich prinzipiell besser aber für Story 1x deutschSmile
[url=[Bild: 09af62a4b0f20118b278c4effaec1a2b.png]][Bild: 09af62a4b0f20118b278c4effaec1a2b.png][/URL]
[COLOR="Red"]
[SIZE="2"][Bild: asdsadasdqawdqwdwq.png]
R.I.P. Diablo 2 Chars[/SIZE]
[/COLOR]
Zitieren
#7
Zu Anfang auf Deutsch (da die doch besser ist als erwartet) und dann evt später auf Englisch.
Zitieren
#8
Da mein koreanisch etwas eingerostet ist werd ich auch zuerst zur deutschen greifen und anschließend mit der englischen weiterdaddeln.
Genitiv ins Wasser, weils Dativ ist...! Wink

Zitieren
#9
Deutsch, da ich von den Sprechern positiv überrascht wurde. Sie erinnern fast an die Qualität der Hörspiel Sprecher von Europa (Knight Rider, Masters Of The Universe und Andere). Weiß nicht ob diese Kassetten noch jemand kennt, ist doch schon ein wenig her. Wink
[Bild: 728974bb6011fbdc91ce879bc1.png]
Zitieren
#10
ganz klar englisch. ich les bücher auf englisch, schau filme auf englisch und dann werd ich jetzt nicht zu deutsch greifen ;-)

kanns nur willkommen heißen wenn mein englisch nicht einrostet Wink
Zitieren


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Wie muss eine gute 4 Mann Gruppe Zusammengestellt sein? Starfucker 1 1.272 22.05.2015, 15:29
Letzter Beitrag: Usus ex Cathedralis
  Neuer Spieler: VERWIRRT, Hilfe zum Spiel und Vorgehen bitte gume1970 23 5.186 30.01.2015, 15:51
Letzter Beitrag: ElGreeC0
  Templer Verschwunden, Bitte helft mir. fatih 2 1.474 02.11.2013, 19:53
Letzter Beitrag: fatih
  Eine etwas seltsame Bitte Jojask 2 2.460 01.10.2013, 21:18
Letzter Beitrag: Jojask
  Das andere Diablo bitte! montag 35 7.112 16.09.2013, 05:50
Letzter Beitrag: Tsuelue
  Starcraft 2 HOTS Collectors Edition - Bitte um Hilfe! TheAnswer 8 1.951 23.11.2012, 17:31
Letzter Beitrag: TheAnswer
  kein Geflame nur die Bitte um Hoffnung! isayara 32 7.301 05.09.2012, 13:39
Letzter Beitrag: Meharath
  Der Erfolg und sein Kind utzelbrutz 5 1.826 09.07.2012, 12:05
Letzter Beitrag: Skalli
  Pony-Level - Doch gute Drops? - Bitte um Aufklärung loslobo 12 14.931 20.06.2012, 12:29
Letzter Beitrag: utzelbrutz
  Sollte Rezzen im Kampf so leicht möglich sein? Lorthos 16 4.098 21.05.2012, 09:15
Letzter Beitrag: obi_hoernchen

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste